Ich würde mal vermuten, dass ein Wechsel prinzipiell möglich ist. Die Tragstrukturen der Karosserie werden bei einem Facelift normalerweise unberührt gelassen (wäre zu teuer, wohl auch wegen der notwendigen Neuzulassungen und Typprüfungen).
Wahrscheinlich muss man aber wohl Stoßstange, Scheinwerfer, Kotflügel und Motorhaube wechseln.
Nur müsste die Werkstatt etwas willig sein, da die normale Ersatzteilbestellung über Fahrzeug-ID natürlich nicht mehr funktioniert.

Bert