Also bei mir war es nicht der Kraftstofffilter, sondern in der Tat der Partikelfilter.
Wenn deine Werkstatt mal den Fehlerspeicher auslesen würde, dann würde eine genauere Fehlermeldung angezeigt werden. Dort sollte dann nämlich stehen, "FAP-Filter überlastet". Habe ich bei meinem mit eigenen Augen gesehen.
Ich wundere mich ein wenig über die Vorgehensweise deiner Werkstatt.