Zur Tachobeleuchtung kann ich Dir leider nichts sagen.
Ich bin bei meiner neuen Tachoscheibe bei der Durchlicht-Variante geblieben.

Bei mir - 206 HDI 110 - ging das so ...

Tachoverkleidung ist nur eingehakt und lässt sich mit festem Ruck zu Dir abnehmen.
Falls sie vorne klemmt ... mit Schraubendreher vorn unten links u. rechts nachhelfen ... hängt dann nur in zwei Blattfedern fest.

Dann Tacho komplett mit Torx-Schraube lösen und hinten den Universal-Stecker abziehen (ist mit Bügel gesichert)

Die Klar-Scheibe ist eingehakt und lässt sich einfach aushacken.

Um an die Tacho-Scheibe zu kommen ...
Hinten sind 7 Torx-Schrauben ... 5 davon lösen (die obersten beiden, dann in der Mitte eine und noch unten ganz links und rechts)
Tacho ist vielleicht noch ein wenig verhakt ... vorsichtig lösen.

Achtung !!
Mit Rückseite nach unten auseinander nehmen !!
Sonst fallen Dir die Teile vom Display entgegen !!

Nun liegt das Teil blank !!

Die Zeiger gegen Uhrzeiger drehen bis sie abnehmbar sind.
(Die Tankanzeige geht nicht vorbei ... den Druckknopf etwas biegen und Zeiger vorsichtig vorbei führen ... schaut gefährlich aus, funktioniert aber !!)

Tachoscheibe wechseln

Zeiger in Position einfach fest aufstecken

Zusammen bauen !!