Hallo.
Der Anschluß im Handschuhfach ist eine 3,5mm Stereo-Klinkenbuchse, an die Du mit einem 3,5mm Stereo-Klinkenstecker alle Möglichen Audio-Quellen anschließen kannst. Es kommt halt auf das Kabel an. Wo es das für den iPod gibt kann ich Dir aber leider nicht sagen. Sollte aber nix allzu ungewöhnliches sein.
Viele Grüße,
Stefan.