Hallo Reinhard,
danke für deinen Erfahrungsbericht, es ist doch immer schön die kostengünstigste Ursache zu finden!

Jetzt wo du es schreibst erinnere ich mich auch an ein altes Fahrzeug von mir (Citroen XM). Der lief mit vollem Tank einwandfrei, dann, bei knapp über halbvollem Tank an abwärts, Stottern schlechte Gasannahme schlechtes Startverhalten.
Die Lösung wie bei dir auch: Eine O-Ring Dichtung im Tank-Ansaugstutzen. Schon beeindruckend was ein par Luftbläschen so anrichten können.
Gruß
Stefan