Hi Peter,
der Prius lädt die Batterie im Stand nur wenn sie auf zwei Balken abgesunken ist.
Ansonsten erwärmt er den Kat oder sorgt für Heizung, wenn er im Stand nicht aus geht (wie Holger bereits beschrieben hat). Evtl, wird dabei auch etwas für die Batterie abgezweigt, aber nicht zwingend und auch im Display nicht erkennbar.
Übrigens: Die Batterie im Prius ist im Normalbetrieb voll, wenn die Balken blau sind. Der Zustand mit den grünen Balken ist eher untypisch und selten (bergab, Schiebebetrieb...).

Grüße
Ludwig