Zündung einschalten (Radio befindet sich dann im Grundbildschirm) oder bei eingeschaltetem Radio einmal die "MAIN"-Taste drücken. Dann die "SETTINGS"-Taste festhalten bis die von dir erwähnte Einblendung "Testmode switched on" im Display erscheint. Jetzt kannst du verschiedene Seiten aufrufen, in denen die Werkstatt-Info-Werte angezeigt werden. Dies fuktioniert mit den Tasten "BC", "NAVI" und "AUDIO". Wenn du diese Tasten betätigst (ggfs. mehrmals nacheinander) erscheinen verschiedene Menüs mit Informationen. Über die "BC"-Taste gelangst du z.B. auf die Info-Seiten mit der Wassertemparatur (Coolant) und der tatsächlichen Geschwindigkeit (ABS-Raddrehzahlsensoren). Eine Seite weiter findest du Infos über den Tankinhalt und den Verbrauch usw. Das GPS-Geschwindigkeitssignal z.B. findest du nach Betätigung der Navi-Taste. Diese Sachen sind aber in dem verlinkten Thread meines Vorgängers gut erklärt. Schau mal da rein.
Beim nächsten Ausschalten des Radios ist der Testmode wieder deaktiviert.