Ein Bauer aus den bayrischen Alpen sieht, wie ein Tourist aus einem Bergbach trinkt, der neben einer Viehweide entlang plätschert. Er ruft ihm zu: „I wenn i du waar, dad i des ned saffa, do dean d’Kia einischoaßn!“ Der Tourist lässt sich als „Preiß“ vernehmen und ruft zurück: „Ich versteh Sie nicht, mein Herr. Können Sie das noch mal in Hochdeutsch wiederholen?“ Antwortet der Bayer: „I woid Eana bloß sog’n: Trinken’s langsam, des Wasser is koid, aba g’sund.“