Vermutlich geht das. Entscheidend ist, ob die Doppelkabine auch die Verstärkungsträger unter dem Fahrzeugboden hat (das ist anzunehmen, da die vorhandene Bank ja auch tragfähig mit dem Fahrzeug verbunden sein muss) und ob die Befestigungsbohrungen und -gewinde mit denen im Combi identisch sind. Ich hänge mal eine Zeichnung aus den Umbauempfehlungen an, da sieht man die beiden kurzen Längsträger in Fahrzeugmitte. Beim Kastenwagen fehlen diese.
D_Vivaro_TD_Kap_2.pdf