Hallo Pim,
dank je wel. De koorts neemt alweer af. :-)U
Nein, leider kann ich sonst fast nichts in flämisch. Aber du hast es direkt mal verdient, in deiner Sprache angesprochen zu werden, wo du so hervorragend deutsch schreibst. Ich finde es sowieso toll, wie leicht Holländer und Flamen aus Belgien Deutsch beherrschen. Umgekehrt ist es ja leider eher selten.
So, jetzt ist es aber genug, sonst machen wir aus dem Problem-Forum noch ein mitmenschliches ...
;-)
N.K.