Das neue Getriebe wurde mit dem Wechsel zum 2.0 verbaut, ab ca. 10/2006. Also definitiv mit dem Facelift, was dann eher Mj. 2007 war.
Welche Garantie habt Ihr in Spanien? Du wirst Sie vermutlich des öfteren brauchen, wenn auch nur für "Kleinigkeiten". In D wäre für einen Hofwagen wohl noch mehr Nachlass rauszuhandeln. Die 8000,- Nachlass entsprachen meiner Neuwagenanfrage beim Opel-Händler (ohne zu verhandeln; als Gewerbekunde).