So, das Problem ist gelöst!
Ursache war wie hier schon vermutet kein loses Kabel sondern der Defekt eines Sensors. Mithilfe der OBD konnte das Teil ganz rechts außen als Übeltäter entlarvt werden.
Der Schrauber meines Vertrauens hat zunächst erfolglos im Teilehandel nach Ersatz gesucht und sich dann direkt an die Renault-Niederlassung gewandt. Ergebnis: EIN Sensor kostet 168,- Euro !!!
Zum Glück gibt's das allseits bekannte Internetauktionshaus und da bin ich relativ schnell fündig geworden: ArtNr. 161614866800 bei "teilefux24" für 19,99 Euro und kostenlosem Versand! Einziger Unterschied zum Originalteil: Die Steckverbindung ist nicht längs sondern quer angebracht.
Der Einbau ging relativ problemlos sogar ohne Abbau der Stoßstange (weil außen gut zugänglich). Plastikverkleidung auf die Seite schieben, altes Teil raus, neues rein (rastet zweimal ein) und Verkleidung wieder in alte Position. Zum Schluss noch den Fehlerspeicher gelöscht ... und fertig!
____________________________________________________
Das Leben ist zu kurz um kleine Autos zu fahren! :-)