Das es nur langsam mit dem Betanken bis zum Einfüllstutzen geht ist normal,
da die Entlüftung vom Tank nur ein dünnes Röhrchen bzw. Schlauch ist.

Das ist bei meinem Firmen-Bus genauso, voll getankt bis Oberkante Einfüllstutzen sind das dann ca. 105 Liter Diesel.
Das mache ich aber nur im Winter, nicht im Sommer, da sich der Diesel ja auch etwas entspannen muss.

Ciao Frank