Hallo,

ist schon recht verwirrend was da so alles drinsteht und man (sprich Halter und Werkstatt) müssen schon gut formulieren können. So entstehen dann auch die unterschiedlichsten Gegebenheiten.
Im Grunde genommen kann der Peugeotwerkstatt nicht besseres passieren als ein Kunde mit Garanteiverlängerung, Sie müssen halt die Fehlerbeschreibung nur recht gewählt beschreiben.
Grundsätzlich zum Ersatzwagen (eigen Erfahrung): eine weiterfahrt ist nicht mehr möglich und die Werkstatt hat den Fehler bereits lokalisiert. Ersatzwagen gibt es nur für die Reparatur, nicht für die Fehlersuche.
Fehlersuche ohne Teiletausch bezahlt Peugeot überhaupt nicht.

Gruß
René (P)