Hallo Simon,
ich habe den Marderpieps aus meinem alten Passat in den 307 übernommen und keine Probleme (weder Marder- noch Elektronikprobleme;-)).
Ich habe ihn relativ direkt an die Batterie geklemmt (eigene Feinsicherung in das Kabel einzubauen ist empfehlenswert).
Um keine Anschlüsse lösen zu müssen (weil der 307 wohl recht empfindlich auf einen Hard-Reset reagiert:-O) habe ich den Pluspol an der dicken Schraube zwischen Sicherungsbox und Motorsteuerung montiert (Einfach O-Kabelschuh und eine zusätzliche Mutter obendrauf). Den Masseanschluss habe ich unter eine der Schrauben oberhalb des Sicherungskastens geklemmt, mit der irgendein Kunststoffteil am Chassis festgeschraubt ist.

Gruß Jochen