Beim kleinen Toyota meiner Frau (ist allerdings kein Diesel) haben wir das Problem in unregelmäßigen Abständen auch.
Meine Frau hat am Montag dazu unseren KD-Berater angesprochen, der folgende (einleuchtende) Erklärung hatte:
Manche Zapfpistolen sind zu lang für die Toyota-Einfüllstutzen, weshalb es darin zu einem "Stau" kommt.
Es liegt also nicht an der Tankentlüftung (natürlich trifft Toyota keine Schuld, denn Toyota baut bekanntlich die besten Autos der Welt
) sondern an den Zapfpistolen von ARAL + Co.
Sein Tipp lautet, die Zapfpistole nicht ganz so weit hineinzuschieben.
Bis jetzt hat es geholfen ...