Hallo Stephan,

> a) Haben Sie eine Bedienungsanleitung für die Voltran-Anlage
> bekommen ?

Ja, wobei die Anleitung von Drillisch, also dem Einbaubetrieb, erstellt wurde. Sie beschreibt die einzelnen Bauteile der Anlage und deren Funktion und natürlich den "Umschaltknopf" (und die LEDs drumherum).

> Ich dachte an den TÜV oder die Polizei; vielleicht wollen die
> das mal sehen. Oder auch für mich: was mache ich, wenn die
> Gasanlage nicht mehr funktioniert? Kann ich sie deaktivieren
> und mit Benzin fahren?

hhhmmm, da unterscheidet sich die Voltran-Anlage meines Wissens von anderen Anlagen. Wenn das Voltran-Steuergerät stromlos ist, sollen auch die Signale des normalen Steuergrätes NICHT mehr durchgereicht werden. Somit würde der Wagen nicht mehr fahren.

Ausprobiert habe ich es aber nicht.

> Die Einbau-Werkstatt sagte mir, man bräuchte keine, weil man
> sowieso nichts machen kann - außer den Umschaltknopf drücken.

Grundsätzlich richtig, mehr als Tanken und evtl. Umschalten sollte auch nicht notwendig sein. Alles andere werden wir der Werkstatt überlassen müssen.

> b) Wann schaltet die Anlage nach Kaltstart auf Gas um ?
>
> Mein Wagen fährt bei 10 Grad Außentemperatur (keine Garage)
> rund 4 km (!!) bis er auf Gas umschaltet (Hat aber auch keine
> Probleme mit Ruckeln o.ä.). Wenn er mal warm war, dann dauert
> es keine 50m bis zur Umschaltung (z.B. bei Einkaufsfahrten).
> Es wurden schon die Einstellungen optimiert: z.B.
> Kühlwassertemperatur auf 18 Grad heruntergesetzt.

Wobei ich persönlich eine Einstellung unter 30 Grad nicht für sinnvoll halte. Das flüssige Gas muss ja erwärmt werden. Bei unserem Caddy ist derzeit 35 Grad eingestellt.

> Ohne Erfolg. Angeblich wäre das so in Ordnung. Aber im Internet
> liest man immer wieder von Fahrzeugen, die nach einigen 100m
> umschalten - auch Ihr Testwagen.

Ein zweiter Parameter, der bei der Voltran-Anlage eingestellt werden kann, ist die Anzahl der "Zyklen", die seit Motorstart mindestens vergangen sein müssen. Ich vermute, diese Werte stehen bei Deiner Anlage sehr hoch.

> Da bin ich meilenweit davon entfernt.

Wobei unser Caddy bei den jetzigen Temperaturen zwischen 4 und 10 Grad natürlich auch ein wenig länger braucht.

> Frage: Wann schaltet Ihre Anlage auf Gas um nach einem
> Kaltstart und können sie mir vielleicht sagen, wie Ihre
> Anlage eingestellt ist ?

Die Anzahl der Zyklen ist mir nicht bekannt. Kühlwassertemperatur wie gesagt 35 Grad.

> Denke, die Voltran ist eine der besten Anlagen, v.a. weil man
> alles per Software einstellen kann, sofern man weiß, wo man
> drehen muss...

Ja, da wünscht man sich einen USB-Adapter und die Software, damit man die Funktion der Anlage selber prüfen und mit den Einstellungen spielen kann.

Viele Grüße
Oliver