Du kannst mit einem Bipower nur CNG tanken. LPG ist Flüssiggas und das mag der Multi nicht. Davon abgesehen sind es auch unterschiedliche Anschlüsse der Schlauchkupplungen.
Ein gutes Tankstellenverzeichnis findest Du unter www.gibgas.de und einen Routenplaner unter www.erdgasfahrzeuge.de. Siehe auch die Links hier auf der Multiplaseite.