Hi Marco,
wennzte einen Grazer Voyager hast, dann gehen die Schläuche nicht in den Wasserkühler, sondern in den davorsitzenden kleinen, flachen Getriebeoelkühler. Die sind bei den in Europa gebauten Voyis serienmässig drinne, für die Amis gibt`s die zum nachrüsten. Musst einfach mal den Kühlergrill abmachen, dann siehste das Teil sofort.
Wennzte nix siehst, mußte zu Fielmann ;-)