Beim Wechsel von 195/65 R15 auf 205/55 R16 sind m.E. keine Umprogrammierungen nötig. Ich wechsle selbst regelmäßig zwischen diesen Dimensionen. Schaden tut es freilich nichts, vorausgesetzt es wurde auch wirklich gemacht. Das kann wiederum nur eine Peugeot-Werkstatt feststellen.

Möglich ist auch, dass es inzwischen dafür konkrete Vorgaben gibt ... ?

Anscheinend lässt man sich immer gern was neues einfallen, um den Leuts das Geld aus der Tasche zu ziehen.

----
Als ich noch (Auto)Gas gab: