Hallo,
ich hoffe zwar, dass das Problem schon längst behoben werden konnte, aber für den Fall, dass es immernoch nicht geht und der Fehler noch nicht gefunden wurde ...
Wurde mal überprüft, ob vielleicht ganz simpel das Gaspedal klemmt, oder - falls die Übertragung beim Benziner nicht auch elektronisch abläuft - irgendwas am Gestänge zwischen Gaspedal und Motor (Vergaser/Einspritzpumpe)?
Wenn was an der Elektronik nicht passt, sollte das ja eigentlich im Fehlerspeicher angezeigt werden, falls nicht ein falscher Befehl dort doch einfach als richtig angesehen wird.
Aber auf jeden Fall ist es wirklich nicht toll, wenn die Werstatt denkt, mit Fehlerspeicher auslesen sei es schon getan!
Gruß und gute Fahrt!
Ein Audi-Fan