Die beiden Löcher waren bei den ersten Modellen für die Sitzheizung vorgesehen gewesen. Diese ist dann beim nächsten Modellzyklus an eine andere Stelle gekommen und die ursprüngliche Position der Sitzheizung wurde mit zwei Kunststoffklipps verschlossen.
Ich befürchte, dass Du schon das Modell 2004 hast und dass BMW die provisorische Lösung mit dem Verschließen durch Klipps nun anders gelöst hat: Sie haben dort einfach keine Löcher mehr gebohrt.
Sieht so aus, als müsstest Du Dich jetzt für eine andere Mittelarmlehnen-Lösung entscheiden. Schade! :´-(
lg
Michael