hallo Hermann,
komme leider erst jetzt dazu Deine Frage zu beantworten:

Die Nutzungsentschädigung basierte auf dem tatsächlich bezahlten Kaufpreis (der hatte einen Rabatt) und darüberhinaus hatte ich meinen alten Mercedes E 200 in Zahlung gegeben, deutlich über der "Schwacke"-Bewertung, d.h. letztlich ein weiterer Rabatt.
Der Wertverlust für meinen X-trail lt. Schwacke wäre bei ca. 8. - 9.000 € gewesen, ich habe knapp über 2.000 € Nutzungsentschädigung bezahlt.
Das ist aber im deutschen Gewährleistungsrecht und der jüngsten Rechtssprechung so geregelt. Das läuft aber nur bei einem deutschen Händler, bei einem Re-Import kannst Du das mal in Belgien oder Dänemark versuchen - viel Spass.