Ich glaube das ist nur der Trick mit den zwei Spiegeloberflächen. Halte mal ein Glas schräg und schau herein, dann erkennst Du, dass sich die Sachen doppelt spiegeln. Einmal an der äußeren Oberfläche und einmal an der hinteren Oberfläche. So ähnlich müsste es auch bei dem Spiegel funktionieren, sieht jedenfalls so aus.
Wer eine bessere Erklärung hat, der möge sich melden :-D !