Hallo Sandro!

>Du kannst den Wagen (bzw.dessen Verbraucher) durch Drücken des Power-On
>Knopfes einschalten. Wenn Du dabei NICHT die Bremse trittst passiert
>motortechnisch rein garnichts.

Stimmt. Leider gehen eben die "Fahrinstrumente" (Tacho, Kilometerzähler) nicht mit an.

>Auf dem gleichen Wege kannst du den Prius wieder abstellen. Erst wenn
>man das Bremspedal tritt und gleichzeitig Power-On betätigt wird der
>Prius gestartet, bzw. er geht READY.

Und eben das stimmt NICHT! Wenn man das zweite Mal auf "POWER" drückt, geht der Prius auf jeden Fall in den "Ready" Modus, egal ob man auf die Bremse drückt oder nicht! Probiere es mal aus bzw. schau in die Anleitung, da steht das so auch drin (Prius II). Also der einzige Weg den Prius aus dem "Zündungsmodus" auszuschalten ist "POWER" noch zwei Mal zu drücken. Beim ersten Mal geht er von "Zündung" auf "Ready" und dann beim zweiten Drücken auf "Off".

> Erst mit dem Hinweis READY im Tachometer ist der Prius überhaupt
>fahrfähig.

Das ist klar.

Gruß
Karl-Heinz