Moin Heike,
ich will mal in eine ganz andere Richtung denken.
Wie Helmut ja schon schrieb, sieht es so aus, als sei der Schaden rein äußerlich, ohne dass der WW an der Stelle jetzt undicht wäre. Eine Reparatur wird aber dennoch einige hundert Euro kosten.
Ich würde mal im Campingzubehör nach Zierleisten zum Aufkleben gucken. In manche ist sogar eine Kederschiene integriert, in die du dann auf dem Campingplatz Hängetaschen einziehen kannst. Wenn du so eine Leiste über den Kratzer klebst, evtl. in einen Streifen Sikaflex gebettet, dürfte von deinem Mißgeschick kaum noch etwas zu sehen sein.
Vielleicht sieht der WW dann nicht "wie neu" aus, aber das ist er ja schließlich auch nicht.
Gruß Jochem