Servus Ralf,
fuer C5 I hab ich von meiner Werkstatt eine Bescheinigung von Citroen vom 31.05.06 (Download hier), mit allen Daten die benoetigt sind.
Ob die auch fuer dich reicht, haengt von deiner Typklassen ab. C5II kenne ich nicht.
Um die Eintragung in die Zulassung kommst du aber glaub ich nicht herum.
Gruss aus MD
Tanne