Hallo Mark,
kann zum 306 mangels Erfahrung nix sagen, glaube aber in der Tat, das sich dieses Verhalten noch legt. Der Motor ist während der nun 9000 km vor allem zuletzt immer geschmeidiger geworden, was sich vor allem in der Laufkultur und Gasannahme zeigt. Gerade bei hohen Drehzahlen hat der HDi 135 dank 16 Ventilen m.E. einen fühlbaren Vorsprung in Sachen Drehfreude. Warte einfach etwas ab.
Was der Motor hingegen nie bieten wird, ist die brachiale Kraftentfaltung der VAG PD- TDIs. Auch Stadtverkehr mag er überhaupt nicht- da steigt der Verbrauch schnell auf 9 Liter und mehr.