Sorry for the language but I don't speak German !
You need the last version of the BSI Software. I experienced the same thing 3 times las year, and I went to my garage to dowload the last version of this software. After the dowload the problem disappeared.
:-)