Du könntest uns mal erklären, welche Steckverbinder der connects2-Adapter hat (also das wäre nett für uns zu wissen). Wird er in die Stromversorgung zwischengeschleift und liefert dennoch - wie du sagtest - eine falsche Pinbelegung an das Sony-Radio, oder erwartet er bereits eine umgesetzte ISO-Belegung - wo aber will er dann den Peugeotbus herbekommen ...?
Den Beleuchtungspin des Radios auf die "Komfortzündung" zu legen, halte ich für eine weniger gute Idee, denn dann ist die Beleuchtung des Radios immer auf Nachtbetrieb (mit evtl. reduzierter Displayhelligkeit). Wenn du eh schon am Frickeln bist, hol dir das Signal hinter der Konsole von der Aschenbecherbeleuchtung.
----
Als ich noch (Auto)Gas gab: