Also ich hab mein Serviceheft grad nicht zur Hand, aber das was Du beschreibst, dürfte die manuelle Erfassung einer (selbst) durchgeführten Inspektion sein.

Normalerweise wird der Service ja beim :-) durchgeführt und die Service-Intervallanzeige mittels VAG-COM zurückgesetzt.

Es soll aber auch Leute geben, die das nicht so machen wollen oder können... oder ihre Inspektion selbst (oder überhaupt nicht!) durchführen. Damit man dann nicht ständig falsche Daten und die nervige Anzeige "Service" im Display ertragen muss, kann man dann über die von Dir beschriebene Prozedur eine durchgeführte Inspektion eintragen.