Hallo,

bei unserem Passat Turbo war genau das selbe nach Zahnriemenwechsel.
Es war ein Riss/Loch im Schlauch, bedingt dadurch, dass wir viele Teile der Front abnehmen mussten.

zuerst dachten wir, dass wir den Zahnriemen falsch eingebaut hätten, bis wir dass das Loch entdeckt haben.

Provisorisch mit Klebeband geklebt und der Qualm war weg.
Dann neuen Schlauch beim Freundlichen gekauft und gut ist

Versuchen kannst du es ja mal, falls du an die Stelle mit dem Loch kommst.

mfg