Du brauchst einfach nur einen Y-Antennenadapter:
[
www.gns-gmbh.com]
Dabei musst Du Dir nur den Richtigen aussuchen, also den passenden Klinkenstecker für Dein Navigon (vermutlich 2,5 mm) und wenn mich nicht alles täuscht für Dein Autoradio die Variante mit FAKRA-Stecker.