Nachdem ich mich jetzt auch schon eine Weile mit dem schlechten Radioempfang herumgeärgert habe ich den Fehler bei mir endlich gefunden.
Die original X Trail Antenne wird aktiv über ein Pluskabel verstärkt, doch genau dieses Pluskabel war auch bei eingeschalteter Zündung Stromlos d.h. die Antenne hatte keine Verstärkung mehr. Warum die Plusleitung tot war ist mir auch ein Rätsel. Nachdem das Pluskabel wieder mit dem Zündungsplus angeschlossen wurde ist der Empfang nun wieder mit der original Antenne optimal. Zum Überprüfen könnt ihr einfach oben am Dachhimmel die Beleuchtungseinheit ausklipsen und dann unter dem Himmel am Pluskabel das mit dem Antennekabel dort verläuft mit dem Messgerät nachmessen.
Vielleicht ist das ja auch der Hauptgrund bei vielen X-Trail Fahrern für den schlechten Radioempfang. Viel Glück