Du hast ja selbst schon zwei sinnvolle Möglichkeiten genannt. Es kommt auf die Art der Bücher an. Wenn sie für den Flohmarkt zu schade sind, gut erhalten oder sogar neuwertig und mit interessanten Themen, freut sich vielleicht eine öffentliche Bibliothek oder Bücherstube über die Bücher. Sind es historische Bände z.B. zur Geschichte von Unternehmen, Vereinen, Verbänden, Schulen, Kirchen etc., könnten sie für ein Firmenmuseum oder für Vereins- oder Lokalhistoriker von Belang sein. In jedem Falle sollte der Altpapiercontainer der allerletzte Schritt sein. Vorsichtig wäre ich bei Publikationen aus den „braunen“ Jahren, die jetzt nach dem Ableben der damals jungen Generation in manchen Speichern unvermutet entdeckt werden. Sie sollten nur in verantwortungsvolle Hände geraten.
Solltest du mit deiner Frage nach der konkreten Verwendung von Büchern der Leserschaft forschen wollen: Ich halte diese Frage, wenn es um andere als alltägliche Literatur geht, für sehr persönlich und möchte das auch nicht öffentlich bekannt geben.
N.K.