Manfred Riese - SysAdmin schrieb:

> Da ich selber ein Digest und ein Forum abonniert habe, hätte
> es mir auch auffallen sollen, aber mein Thunderbird stellt
> alles wie gewohnt dar. Daher vermute ich des Problem auf
> "Deiner" Seite.

Schau doch mal spaßeshalber in den Header der dir zugehenden Nachrichten, welcher charset da bei dir einschippert.

> Was eigentlich ja auch naheliegt: Wenn ich etwas am System
> ändere, oder es neu installiere und etwas Gewohntes nun
> anders aussieht, dann würde ich den Fehler zuerst bei mir
> suchen.

Tue ich ja. Aber eigentlich waren die Updates und Konfigurationen durch, als das gestern losging. Ich sehe gerade: es war 13:17, und seither steht auch eine AVG-Meldung drin. Die steht seither auch bei anderen Mails, aber dort ist von iso8859 die Rede. Nur die Mails vom LZT kommen mit us-ascii. AVG hatte ich auf dem alten System seit Monaten, null Probleme.

> Aber, Volker, mit solchen 'Kollegen' möchte ich Dich wirklich
> nicht in einen Topf werfen.

Besser ist das. Mal sehen wie sich das aufklärt!