Ist zwar für das Problem an sich nicht hilfreich, aber ich habe heute durch Zufall eine Definition für "Klimaanlage" gefunden (aus der EU-Richtlinie 2006/40, die uns bessere und umweltfreundlichere Klimaanlagen bescheren wird):
„Klimaanlage“: jede Anlage, deren wichtigste Funktion darin
besteht, die Lufttemperatur und die Luftfeuchtigkeit im
Fahrgastraum eines Fahrzeugs zu senken;