Ich kann nur über das X-Trail Vorgängermodell sprechen (T30):
Das flattern der Motorhaube stört mich auch, kann man nichts machen.
Mein 2,2 Diesel mit 136PS beschleunigt für mich ausreichend, der Verbrauch ist mit ca. 9l OK, habe nach 5 Jahren und ca. 75T km bisher keine größeren Probleme.

Viele dieser Faktoren sind aber sehr subjektiv, abhängig davon ob ich zuvor einen Panda oder einen Cayenne gefahren bin komme ich zu völlig unterschiedlichen Ergebnissen.
Wichtig ist: Dir muß er gefallen. Sonst laß die Finger davon.

Gruß forester