pheidi (Gast)  
23.08.06
...Qualitet des vegbodens ist der einzige Quelle von buller. Schlechte strassen geben viel buller...
...verhindert das Boden von niederschlag wenn der Weg viel löcher haben...

-> cooles Deutsch !, aber was bitte ist "buller" ? und wer ist der "Boden von niederschlag" ?. "vegbodens" sagt mir eigentlich auch nichts, vielleicht die Fahrbahnbeschaffenheit ?

Hätte gerne 'ne Erläuterung, da ich nach fast 40 Jahren Deutsch als Muttersprache, meinen Sprachschatz immer noch erweitere.
ThemaAutorDatum/Zeit

Erfahrungen von 3000km Uhrlabsfahrt morwegen (4828 Klicks)

frodesa06.06.05

Re: Erfahrungen von 3000km Uhrlabsfahrt morwegen (6733 Klicks)

pheidi23.08.06

Übersetzung (6766 Klicks)

Wenche20.09.06