Danke für Deine Beschreibung und die Fotos.
Da mein Fenster bisher noch funktioniert, (solange man beim Öffnen aufpasst, dass die Federn nicht flitzen gehen) werde ich es erstmal weiter so belassen. Das festsetzen des Schiebefensters wäre dann meine zweite Option.