Hallo Jan,
kaum ist man am Wochenende nich da ....
Erst mal Gute Besserung Deiner Freundin und Dir. Gut, dass allen Beteiligten (hoffentlich) nichts ernsthaftes passiert ist.
Kann mich den Ausführungen von Mirko und den anderen nur anschließen: Blechschäden kann man ersetzen, Gesundheit nur schwer!
Der Frust über das passierte sitzt sicherlich tief (kann das mit 2 (glimpflichen) Unfällen innerhalb von 6 Wochen nachvollziehen), aber es geht weiter...
Kopf hoch:-)) ,
auf das wir uns bei dem ein oder anderen Tourantreffen wieder sehen!
Gruß
double-T :-)